Fila de taxis de Dubái, de color crema y techo rojo, esperando junto a la salida de la Terminal 2 del aeropuerto internacional

Planifica tu viaje

Del aeropuerto de Dubái al hotel: metro, taxi, autobús y traslado privado

El metro te deja en Downtown en 26 minutos por 5 AED; el taxi y el traslado privado compensan con maletas, de noche o hacia la Marina y la Palmera. Tiempos y precios oficiales, zona por zona.

Actualizado: 9 min de lecturaPor Faz · Dubai Secret

Respuesta corta: la forma más barata y fiable de salir del aeropuerto de Dubái (DXB) es el metro: la Línea Roja para en las terminales 1 y 3 y te deja en Downtown (Burj Khalifa/Dubai Mall) en unos 25 minutos por 5 AED (≈ 1,20 €; 1 € ≈ 4,10 AED, tipo del BCE del 30 oct 2026). Si llevas mucho equipaje, llegas de madrugada o vas a Dubai Marina o Palm Jumeirah, compensa el taxi o un traslado privado con precio cerrado. La Terminal 2 y el aeropuerto de Al Maktoum (DWC) no tienen metro propio y se resuelven mejor en taxi.

¿Cómo ir del aeropuerto de Dubái a mi hotel? La mejor opción por zona

Emirates y flydubai operan sobre todo desde la Terminal 3 y otras aerolíneas internacionales desde la Terminal 1, según Dubai Airports. Esta tabla resume la mejor opción para llegar a cada zona desde las terminales 1 y 3, con los tiempos y precios del planificador oficial de la RTA y de las webs de los aeropuertos.

Zona Mejor opción Tiempo Precio aprox.
Deira (City Centre, Al Rigga, Union) Metro Línea Roja 4-11 min 3 AED (≈ 0,75 €)
Gold Souq y Creek Metro Roja hasta Union y Línea Verde 17 min desde T1 3 AED
Bur Dubai (BurJuman, Karama) Metro Línea Roja 14 min desde T3 5 AED (≈ 1,20 €)
Sheikh Zayed Road (World Trade Centre) Metro Línea Roja 21 min desde T3 5 AED
Downtown (Burj Khalifa/Dubai Mall) Metro Línea Roja 24 min desde T1; 26 min desde T3 5 AED
Business Bay Metro Línea Roja 29 min desde T3 5 AED
Al Barsha (Mall of the Emirates) Metro Línea Roja 40 min desde T3 7,50 AED (≈ 1,80 €)
Dubai Internet City, Media City Metro hasta Dubai Internet City y taxi corto 45 min en metro 7,50 AED + taxi
Dubai Marina, JBR, JLT Taxi o traslado privado con maletas; metro y tranvía si viajas ligero Taxi: 40-55 min. Metro + tranvía: 64 min Taxi: 110-130 AED (≈ 27-32 €). Metro + tranvía: 7,50 AED
Palm Jumeirah (Atlantis, The Palm) Taxi o traslado privado 45-60 min 125-140 AED (≈ 30-34 €)
Terminal 2 a Union o Downtown Taxi, o autobús 43 y Línea Verde Autobús + metro: 28 min a Union; 47-52 min a Downtown 3 AED a Union; 5 AED a Downtown
Al Maktoum (DWC) a Downtown Taxi o traslado privado Taxi: 40-55 min. Autobús F55 + metro: 2 h 6 min Taxi: 100-150 AED. Autobús + metro: 7,50 AED

Metro y autobús: planificador oficial de la RTA (Wojhati), con tarjeta Nol Silver, comprobado el 31 oct 2026 para un viaje en lunes por la tarde. Taxi: estimación nuestra con la tarifa oficial (ver más abajo); la factura real depende del tráfico y de los peajes Salik.

¿Cómo funciona el metro desde el aeropuerto?

El metro de Dubái tiene dos estaciones de aeropuerto en la Línea Roja: Airport Terminal 3 (R13) y Airport Terminal 1 (R14), a solo 2 minutos entre sí. Según el planificador de la RTA, en una tarde de lunes pasa un tren cada 4 minutos. Desde la Terminal 2 no hay estación. El horario es el mismo en todo el metro:

  • De lunes a jueves y sábado: de 5:00 a medianoche.
  • Viernes: de 5:00 a 1:00 de la madrugada.
  • Domingo: de 8:00 a medianoche.

En fiestas y celebraciones el horario puede ampliarse; confírmalo en la RTA. Para pagar necesitas una tarjeta Nol: la Silver cuesta 25 AED con 19 AED de saldo, según la guía de tarifas de la RTA, y las dos terminales tienen taquillas y máquinas expendedoras. El billete Red de papel, para un par de viajes, cuesta 4, 6 u 8,50 AED por trayecto, y la Clase Gold, el doble. Los niños de 5 años o menos viajan gratis.

Trayecto Nol Silver Billete Red Clase Gold (con Nol Gold)
Dentro de 1 zona 3 AED 4 AED 6 AED
2 zonas contiguas 5 AED 6 AED 10 AED
Más de 2 zonas 7,50 AED 8,50 AED 15 AED

Tarifas de la RTA (página de tarifas Nol) comprobadas el 31 oct 2026; en el planificador, de la Terminal 3 a Union sale 3 AED, a Downtown 5 AED y a Mall of the Emirates 7,50 AED.

¿Puedo subir al metro con maletas?

Sí, con límites. La RTA permite una maleta grande (hasta 81 × 58 × 30 cm) y una pequeña (hasta 55 × 38 × 20 cm) por pasajero, que deben ir en la zona de equipaje de cada vagón. Dubai Airports lo resume así: hasta dos bultos, contando el equipaje de mano. Con tres maletas o un cochecito grande, el taxi es más cómodo. Los vagones de mujeres y niños son exclusivos, y la Clase Gold se paga aparte.

¿Cuánto cuesta el taxi desde el aeropuerto de Dubái?

Los taxis oficiales (techo rojo, de Dubai Taxi Company) esperan 24 horas en las paradas de cada terminal. Según la RTA y Dubai Taxi Company, la bajada de bandera en los aeropuertos de Dubái es de 20 AED (25 AED en furgoneta), a cualquier hora del día. A eso se suman 2,62 AED por kilómetro y 0,50 AED por minuto de espera. Los peajes Salik se añaden, y pasar por Sharjah cuesta 20 AED más. Pagas en efectivo, con tarjeta, con la Nol, con Apple Pay o con Careem Pay.

Ojo con una discrepancia: las webs de Dubai Airports y del aeropuerto de Al Maktoum hablan de 25 AED de bajada de bandera, mientras que la RTA y DTC publican 20 AED para un coche normal y 25 AED para una furgoneta. En el taxímetro verás cuál se aplica; la diferencia es de 5 AED (≈ 1,20 €).

Destino Distancia por carretera Taxi aprox. En euros
Deira (City Centre, Al Rigga) 7-14 km 40-60 AED 10-15 €
Gold Souk y Bur Dubai 12-20 km 50-75 AED 12-18 €
Downtown y Dubai Mall 17-20 km 65-75 AED 16-18 €
Business Bay 19-23 km 70-80 AED 17-20 €
Mall of the Emirates, Al Barsha, Burj Al Arab 30-35 km 95-115 AED 23-28 €
Dubai Marina y JBR 35-41 km 110-130 AED 27-32 €
Palm Jumeirah (Atlantis) 40-44 km 125-140 AED 30-34 €

Estimación nuestra del 31 oct 2026: 20 AED de bajada más 2,62 AED por km, con distancias por carretera de OpenStreetMap desde las terminales 1 y 3 (la T1 queda más cerca). No incluye peajes Salik ni esperas. Tarifa oficial según rta.ae y dubaitaxi.ae.

Consejo: las furgonetas de DTC (25 AED de bajada) caben mejor con familia y maletas. En la cola de taxis, los de techo rosa están conducidos por mujeres y se reservan para mujeres y familias, según Dubai Airports.

¿Hay Uber, Careem o Bolt en el aeropuerto?

Sí. Dubai Airports confirma que Uber, Careem y Bolt operan en sus aeropuertos: reserva en la app y sigue las señales hasta el punto de recogida. Los taxis de la RTA también se pueden pedir desde Careem, Bolt o la app S’hail de la RTA. El precio de las apps cambia con la demanda y la hora; fíate del importe que te muestra la app antes de confirmar, no de los nuestros.

¿Qué autobuses salen del aeropuerto?

Los autobuses de la RTA salen de paradas en llegadas de las terminales 1, 2 y 3. No aceptan efectivo: necesitas una tarjeta Nol, que se vende en el aeropuerto. Son útiles desde la Terminal 2, donde no hay metro: según el planificador, el autobús 43 te lleva en unos 10 minutos a Al Nahda o a Abu Hail y, de ahí, la Línea Verde llega a Union en 28 minutos en total por 3 AED. También hay una ruta (20A) hasta Rashidiya y el metro de centrepoint. Para el resto, el metro es más rápido.

¿Y si aterrizo en el aeropuerto de Al Maktoum (DWC)?

El DWC está a unos 60 km de DXB y casi todos los vuelos desde España y Latinoamérica llegan a DXB; comprueba la terminal en tu billete. Si tu vuelo aterriza en DWC, tienes tres opciones:

  • Taxi: a Dubai Marina sale por unos 100 AED (≈ 24 €) y a Downtown por unos 150 AED (≈ 37 €), según nuestra estimación con la tarifa oficial.
  • Autobús + metro: la ruta F55 une el aeropuerto con la estación Expo 2020 y la N55 con Ibn Battuta, ambas cada 30 minutos según Dubai Airports. A Downtown, el planificador de la RTA calcula 2 horas y 6 minutos por 7,50 AED.
  • Traslado privado: Welcome Pickups cobra 46 € por un sedán de hasta 3 personas hasta el centro (40 minutos) y 78 € por un monovolumen de hasta 7 (precios del 31 oct 2026).

¿Merece la pena un traslado privado?

Con un traslado privado pagas un precio cerrado por internet y alguien te espera con tu nombre en llegadas. Welcome Pickups publica estos precios por coche desde el aeropuerto de Dubái hasta el centro (19 minutos de trayecto):

Vehículo Capacidad Precio
Sedán Hasta 4 personas 26 € de día y 36 € de noche (la web anuncia sedanes desde 25 €)
Monovolumen Hasta 7 personas desde 37 €
Minibús Hasta 12 personas desde 49 €
De DXB a DWC Según la reserva 51 € de día; 58 € de noche (82 minutos)

Precios de la página de Welcome Pickups en Dubái, vistos el 31 oct 2026; el precio final aparece al reservar y la web muestra pequeñas diferencias entre secciones.

El sedán de 26 € equivale a unos 107 AED: es bastante más que un taxi a Downtown (65-75 AED), pero el precio es cerrado, incluye seguimiento del vuelo y hasta 1 hora de espera gratuita, según su web, y evita las colas de madrugada. Compensa si sois tres o cuatro con maletas, si llegas a deshoras o si viajas con niños. Para dos personas con poco equipaje, el metro o el taxi salen más baratos.

También puedes reservar el traslado desde la ficha de actividades de Civitatis, que vende el trayecto Aeropuerto Internacional de Dubái – Dubái por 32,15 € por vehículo (31 oct 2026). Compara los dos antes de pagar.

Cómo llegar a tu hotel si aterrizas de noche

  • Calcula si llegarás al último metro. Entre inmigración y maletas suele pasar una hora antes de salir a la calle. Si aterrizas después de las 23:00, lo normal es que el metro ya haya cerrado cuando salgas (a medianoche, y a la 1:00 los viernes); si llegas un domingo de madrugada, no abre hasta las 8:00. En esos casos, taxi o traslado.
  • El taxi funciona 24 horas. En el aeropuerto no hay recargo nocturno en la bajada de bandera: son 20 AED a cualquier hora, según la RTA. Pide que enciendan el taxímetro y ten a mano la dirección del hotel en inglés.
  • Reserva traslado con seguimiento del vuelo. Si el avión se retrasa, el conductor se adapta; en Welcome Pickups la espera de 1 hora es gratuita. La tarifa nocturna es más alta (36 € frente a 26 € de día).
  • Avisa al hotel de tu hora de llegada. Comprueba que la recepción esté abierta y que tu habitación no se libere por la hora.
  • Si viajas sola o con niños: en el metro tienes vagones para mujeres y niños, y en los taxis de techo rosa conducen mujeres.
  • Ten datos en el móvil al aterrizar: te sirven para seguir el taxi en el mapa y avisar al hotel. Compara las opciones en nuestra guía de internet en Dubái.

Si es tu primer día, organiza el resto con nuestra guía de consejos prácticos, el itinerario de Dubái en 3 días y el presupuesto de viaje, y no olvides repasar los requisitos de entrada. Si solo estás de paso, mira cómo aprovechar una escala en Dubái.

Reserva en español

Precios «desde» vistos en la web del proveedor el 31 oct 2026; pueden cambiar.

Dónde dormir: hoteles en Downtown

Económico

Leva Hotel and Suites

Sheikh Zayed Road (frente a Downtown) · ★★★★

desde 71 € / noche (nov 2026)

Ver en Booking

Calidad-precio

Wyndham Downtown Dubai

Downtown (junto a la Ópera de Dubái) · ★★★★★

desde 137 € / noche (nov 2026)

Ver en Booking

Lujo

Kempinski The Boulevard Dubai

Downtown · ★★★★★

desde 316 € / noche (nov 2026)

Ver en Booking

Precios para dos personas vistos en Booking, sin tasas. Más hoteles por zona y tipo de viaje

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta el metro del aeropuerto al centro de Dubái?

Con la tarjeta Nol Silver, 3 AED hasta Deira y Union, 5 AED hasta Downtown (Burj Khalifa/Dubai Mall), Business Bay o BurJuman, y 7,50 AED hasta Mall of the Emirates o Dubai Internet City (RTA, 31 oct 2026). El billete Red de papel cuesta 4, 6 u 8,50 AED.

¿Hasta qué hora funciona el metro del aeropuerto?

De lunes a jueves y sábado, de 5:00 a medianoche; los viernes, hasta la 1:00; los domingos, de 8:00 a medianoche (RTA y Dubai Airports). En fiestas y celebraciones puede ampliarse. Si llegas más tarde, tienes taxi las 24 horas.

¿Puedo ir en metro con maletas?

Sí: la RTA permite una maleta grande (hasta 81 × 58 × 30 cm) y una pequeña (hasta 55 × 38 × 20 cm) por pasajero, que se colocan en la zona de equipaje del vagón. Con más equipaje o con cochecito, es más cómodo el taxi.

¿Cuánto cuesta un taxi del aeropuerto de Dubái al centro?

La bajada de bandera en los aeropuertos de Dubái es de 20 AED (25 AED en furgoneta) y el kilómetro cuesta 2,62 AED, según la RTA y Dubai Taxi Company. A Downtown salen unos 65-75 AED (≈ 16-18 €) y a Dubai Marina unos 110-130 AED, sin peajes Salik. Dubai Airports habla de 25 AED de bajada.

¿Hay metro en la Terminal 2 de Dubái?

No. Solo las terminales 1 y 3 tienen estación de la Línea Roja. Desde la T2, el planificador de la RTA propone el autobús 43 hasta Al Nahda o Abu Hail y la Línea Verde del metro (28 minutos hasta Union por 3 AED), o un taxi. También hay un traslado gratuito entre terminales.

¿Funcionan Uber y Careem en el aeropuerto de Dubái?

Sí. Dubai Airports confirma que Uber, Careem y Bolt operan en sus aeropuertos: reserva en la app y sigue las señales hasta el punto de recogida. El precio varía con la demanda; mira el importe en la app antes de confirmar.

¿Compensa un traslado privado?

Si sois tres o cuatro con maletas, llegas de madrugada o viajas con niños, sí: tienes precio cerrado y un conductor que te espera. Welcome Pickups cobra 26 € de día y 36 € de noche por un sedán de hasta 4 personas al centro, frente a 65-75 AED (16-18 €) del taxi. Para dos personas con poco equipaje, el metro o el taxi salen más baratos.

¿Cómo llego desde el aeropuerto de Al Maktoum (DWC)?

En taxi (unos 100 AED a Dubai Marina y unos 150 AED a Downtown, estimación con la tarifa oficial), en traslado privado (46 € a un hotel del centro en un sedán, según Welcome Pickups) o en autobús: la ruta F55 va a la estación de metro Expo 2020 y la N55 a Ibn Battuta, cada 30 minutos. Hasta Downtown son unas 2 horas por 7,50 AED.

Información orientativa, comprobada en fuentes oficiales en la fecha indicada. Los requisitos pueden cambiar: confírmalos con tu aerolínea, las autoridades de los Emiratos Árabes Unidos y el Ministerio de Asuntos Exteriores de tu país antes de viajar.